Termini di utilizzo
Data di entrata in vigore: 22 ottobre 2025
Termini di utilizzo di OfflinAI
OfflinAI ("OfflinAI", "noi" o "nostro") fornisce un software che consente di eseguire modelli e agenti di intelligenza artificiale direttamente sui dispositivi degli utenti. I presenti Termini di utilizzo (i "Termini") disciplinano l'uso del software OfflinAI e di qualsiasi servizio o contenuto correlato (collettivamente, il "Software"). Installando o utilizzando il Software, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Software.
OfflinAI è una società con sede in Irlanda, all'indirizzo 2 Stockwell, Sandyford Road, Dublin 16. Il Software è distribuito in tutto il mondo tramite Microsoft Store come applicazione per Windows. Ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini prima di procedere.
1. Accettazione dei termini
Capacità legale. Devi avere la capacità di stipulare un contratto vincolante (o disporre dell'autorizzazione di un tutore legale) per accettare questi Termini. Utilizzando il Software dichiari di soddisfare questo requisito. Se una legge applicabile o questi Termini ti impediscono di usare il Software, non devi farlo.
Rapporto contrattuale. I presenti Termini costituiscono un contratto vincolante tra te (persona fisica o entità) e OfflinAI. Se utilizzi il Software per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità necessaria per vincolarla; in tal caso, "tu" si riferisce all'organizzazione stessa.
Modifiche ai Termini. OfflinAI può aggiornare o modificare i Termini. Ti informeremo dei cambiamenti sostanziali, ad esempio tramite il nostro sito o notifiche in-app. Continuando a utilizzare il Software dopo tali modifiche, accetti la versione aggiornata. Ti suggeriamo di consultare regolarmente questa pagina.
2. Licenza e utilizzo consentito
Concessione di licenza. Nel rispetto dei presenti Termini, OfflinAI ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare il Software su dispositivi Windows compatibili, esclusivamente per scopi personali o interni alla tua organizzazione. La licenza è concessa, non venduta, e OfflinAI mantiene tutti i diritti non espressamente attribuiti.
Componenti open source. Il Software può includere progetti open source o modelli di IA soggetti alle rispettive licenze. Questi Termini non limitano i diritti concessi da tali licenze. Consulta la documentazione per i relativi avvisi e obblighi.
Restrizioni. Non puoi:
- Distribuire senza permesso: Vendere, noleggiare, sublicenziare, prestare o distribuire il Software a terzi senza autorizzazione scritta.
- Modificare o fare reverse engineering: Modificare, tradurre, creare opere derivate, decompilare, disassemblare o tentare di ottenere il codice sorgente del Software, salvo quanto consentito dalla legge e previa richiesta per interoperabilità.
- Aggirare i controlli: Eludere le limitazioni tecniche, le misure di sicurezza o i controlli di licenza, incluso l'accesso a funzionalità premium senza un abbonamento valido.
- Usare per scopi illeciti: Utilizzare il Software per attività illegali, fraudolente, dannose o che violino diritti di terzi.
- Offrire servizi non autorizzati: Fornire servizi commerciali basati sul Software senza un accordo aziendale con OfflinAI.
- Combinare con materiale non conforme: Utilizzare il Software con dati o software di terzi in violazione delle rispettive licenze o che impongano l'obbligo di divulgare il codice sorgente del Software.
Qualsiasi uso che violi queste restrizioni può comportare la risoluzione della licenza (vedi sezione 11) e responsabilità per violazione di diritti o contratto.
3. Abbonamenti e pagamenti
Versione gratuita. OfflinAI offre una versione gratuita con funzionalità essenziali, disponibile su Microsoft Store senza costi.
Funzionalità premium. Funzionalità aggiuntive possono essere disponibili tramite abbonamenti a pagamento (ad esempio flussi di lavoro avanzati, integrazioni, elaborazione documentale). Gli abbonamenti sono forniti da Microsoft Store con piani mensili, annuali o licenze perpetue. L'acquisto abilita le funzionalità premium per la durata dell'abbonamento o, per le licenze perpetue, in modo permanente sul dispositivo o account associato.
Pagamenti tramite Microsoft Store. Tutte le transazioni sono gestite da Microsoft Store e soggette alle sue condizioni. Fatturazione, rinnovi e rimborsi sono trattati da Microsoft; OfflinAI non gestisce direttamente i pagamenti né accede ai tuoi dati di carta.
Rinnovi. Gli abbonamenti ricorrenti si rinnovano automaticamente salvo annullamento nelle impostazioni del tuo account Microsoft prima della data di rinnovo. Dopo l'annullamento, mantieni l'accesso alle funzionalità premium fino alla fine del periodo già pagato.
Licenze perpetue. Gli acquisti una tantum sbloccano funzionalità premium in modo duraturo. "Perpetuo" si riferisce alla licenza, non garantisce che il Software o il supporto restino invariati. OfflinAI può modificare o rimuovere funzionalità in conformità alla sezione 13, cercando di mantenere il valore complessivo.
Prezzi. I prezzi visualizzati in Microsoft Store possono variare in base alla regione, alle tasse e ai tassi di cambio. OfflinAI può aggiornare le tariffe o introdurre nuove offerte, applicando le modifiche solo ai cicli futuri e previa comunicazione. Se non accetti il nuovo prezzo, annulla prima che entri in vigore.
Licenze aziendali. Le organizzazioni possono acquistare licenze multiple tramite Microsoft Store for Business o concordare condizioni dedicate con OfflinAI. Salvo accordi separati, questi Termini regolano l'utilizzo interno e l'organizzazione è responsabile del rispetto da parte dei propri utenti.
4. Modelli e servizi di terzi
Una delle principali funzionalità di OfflinAI è la possibilità di integrare e far girare localmente modelli di IA provenienti da terze parti. Questa sezione chiarisce le tue responsabilità.
Contenuti di terzi. Il Software può permetterti di scaricare o utilizzare modelli di machine learning, dataset o altri contenuti sviluppati da terzi ("Modelli IA di terzi"). Questi materiali sono soggetti alle rispettive licenze e policy. Devi verificarle e rispettarle; alcuni modelli, ad esempio, consentono solo un uso non commerciale.
Nessuna approvazione implicita. Il fatto che un modello sia accessibile tramite OfflinAI non implica che sia approvato o garantito da OfflinAI. Forniamo lo strumento, ma i modelli restano responsabilità dei rispettivi autori.
Accordi separati. L'uso di un Modello IA di terzi comporta un accordo distinto tra te e il fornitore. Eventuali diritti o rimedi devono essere rivolti al fornitore, non a OfflinAI. Decliniamo ogni responsabilità per risultati, accuratezza o conformità di tali modelli.
Conformità legale. È tuo compito assicurarti che l'utilizzo dei modelli rispetti le leggi (diritti d'autore, privacy, export control) e le policy del fornitore. Alcuni vietano l'uso per contenuti offensivi o disinformazione; devi aderire a tali limiti.
Aggiornamenti e rimozioni. OfflinAI può aggiornare integrazioni o rimuovere l'accesso a determinati modelli (ad esempio se la licenza cambia o se riceviamo reclami). Quando possibile informeremo gli utenti interessati.
Servizi esterni. In futuro potremmo offrire integrazioni facoltative con servizi di terzi (email, archiviazione cloud). Collegando tali servizi accetti i loro termini e la loro privacy policy. OfflinAI non è responsabile dei dati che decidi di condividere né delle azioni di questi servizi.
5. Contenuti dell'utente e risultati
Contenuti forniti. Mantieni tutti i diritti sui dati, prompt, istruzioni o documenti che immetti nel Software ("Contenuti dell'utente"). Garantisci di avere i diritti per utilizzarli e trattarli localmente.
Risultati generati. Le uscite prodotte dall'IA (i "Risultati") ti appartengono nella misura consentita dalla legge. OfflinAI non rivendica diritti sui Risultati e, ove necessario, ti cede gli eventuali diritti residui. Tieni comunque presente che i Risultati potrebbero includere elementi protetti di terzi, poiché i modelli sono addestrati su dati esistenti.
Responsabilità. Sei responsabile dell'uso che fai dei Risultati e del rispetto delle normative. OfflinAI non visualizza né archivia le tue conversazioni o i tuoi Risultati: tutto rimane sul dispositivo, salvo tua scelta esplicita di condividerlo. Non possiamo recuperare dati eliminati o persi.
Backup. Poiché i dati restano locali, devi predisporre backup adeguati. OfflinAI non risponde per perdite dovute a guasti hardware, errori dell'utente o altre cause.
Feedback. Se fornisci suggerimenti, idee o segnalazioni di bug, lo fai volontariamente e autorizzi OfflinAI a utilizzarli senza obbligo di compenso. Questo non interessa i tuoi prompt o Risultati privati.
6. Privacy e elaborazione locale
La protezione dei dati è centrale per OfflinAI. Il Software è progettato per mantenere il più possibile l'elaborazione in locale.
Elaborazione in locale. I calcoli dei modelli avvengono sul dispositivo. Prompts, documenti e Risultati non vengono inviati ai server di OfflinAI, salvo iniziative che attivi tu (ad esempio download di modelli o sincronizzazioni). La maggior parte delle funzionalità funziona offline.
Raccolta limitata. OfflinAI non raccoglie il contenuto delle tue conversazioni. Possiamo acquisire telemetria anonima e aggregata (log di errore, statistiche d'uso) per migliorare il Software, nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy e delle normative applicabili.
Dati di licenza. Durante installazioni o acquisti su Microsoft Store potremmo ricevere segnali relativi allo stato della licenza per abilitare funzionalità premium. Non abbiamo accesso ai dati completi di pagamento.
Sicurezza. Adottiamo misure ragionevoli per proteggere il Software e i dati limitati che elaboriamo. Tuttavia, è tua responsabilità proteggere il dispositivo con password, crittografia e aggiornamenti adeguati.
Informativa sulla privacy. Per maggiori dettagli consulta l'Informativa sulla privacy di OfflinAI. In caso di conflitto tra questa sezione e l'Informativa sulla privacy per quanto riguarda i dati personali, prevale l'Informativa.
7. Uso accettabile
Ti impegni a utilizzare il Software in modo responsabile e conforme alle leggi.
Divieti. È vietato utilizzare il Software per generare o diffondere contenuti illegali, diffamatori, discriminatori o dannosi; violare diritti di proprietà intellettuale; tentare accessi non autorizzati a sistemi o reti; introdurre malware; aggirare limiti di sicurezza o di utilizzo.
Comportamento corretto. Rispetta le limitazioni tecniche del Software ed evita azioni che possano comprometterne la stabilità o ledere altri utenti. OfflinAI può monitorare indicatori anonimi (come picchi anomali di download) per prevenire abusi.
Segnalazioni. Se riscontri abusi o vulnerabilità, contattaci. Ci riserviamo di indagare e adottare misure correttive.
8. Proprietà intellettuale
Software. OfflinAI e i suoi licenzianti detengono tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Software, incluse modifiche, aggiornamenti e contenuti correlati. I marchi e loghi OfflinAI non possono essere utilizzati senza autorizzazione scritta.
Diritti di terzi. Alcuni componenti (icone, librerie, modelli open source) appartengono a terzi e sono utilizzati nel rispetto delle relative licenze. Devi a tua volta rispettarle.
Segnalazioni di violazione. Se ritieni che un contenuto accessibile tramite OfflinAI violi i tuoi diritti, scrivi a legal@offlinai.com fornendo le informazioni necessarie per la valutazione.
9. Esclusioni di responsabilità
Il Software è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura massima consentita dalla legge, OfflinAI esclude ogni garanzia espressa o implicita, inclusa l'idoneità a uno scopo particolare, l'assenza di violazioni o il funzionamento ininterrotto.
Non garantiamo che i Risultati generati siano accurati, privi di errori o idonei alle tue finalità. Sei responsabile di verificarli prima dell'uso.
In alcune giurisdizioni non è consentita l'esclusione di determinate garanzie; in tali casi, le limitazioni potrebbero non applicarsi interamente.
10. Limitazioni di responsabilità
OfflinAI, i suoi amministratori, dipendenti e partner non sono responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali, né per perdita di profitti, ricavi, dati o opportunità derivanti dall'uso del Software, nella misura consentita dalla legge.
La responsabilità complessiva di OfflinAI per qualsiasi reclamo connesso al Software è limitata all'importo da te pagato (se applicabile) per funzionalità premium nei dodici mesi precedenti l'evento.
Le precedenti limitazioni non si applicano laddove proibito dalla legge, ad esempio in caso di danni personali causati da dolo o colpa grave.
11. Risoluzione
Puoi interrompere l'uso del Software in qualsiasi momento, disinstallando l'applicazione o annullando eventuali abbonamenti tramite Microsoft Store.
OfflinAI può sospendere o risolvere l'accesso se violi i Termini o se richiesto dalla legge. In caso di risoluzione la licenza termina e devi cessare l'uso del Software. Le sezioni destinate a rimanere efficaci (tra cui 5-15) continueranno a produrre effetti.
Eventuali rimborsi o servizi aggiuntivi sono gestiti da Microsoft Store secondo le sue policy.
12. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne OfflinAI, i suoi dirigenti, dipendenti e partner da reclami, perdite, danni, responsabilità, costi o spese (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da (a) uso del Software in violazione dei Termini, (b) Contenuti dell'utente o Risultati, (c) violazione di leggi o diritti di terzi.
13. Aggiornamenti e modifiche
OfflinAI può installare automaticamente aggiornamenti per migliorare sicurezza, prestazioni o funzionalità. Alcuni aggiornamenti potrebbero essere necessari per continuare a utilizzare il Software.
Possiamo modificare temporaneamente o definitivamente le funzionalità, incluse quelle premium. Se una modifica riduce in modo significativo un servizio a pagamento, tenteremo di informarti e fornire alternative, ove ragionevole.
Questi Termini possono essere aggiornati per riflettere modifiche legali o del prodotto. La data di entrata in vigore è indicata all'inizio.
14. Legge applicabile e controversie
I Termini sono regolati dalla legge irlandese, fatti salvi i diritti inderogabili del paese in cui risiedi. La legge irlandese disciplina interpretazione ed esecuzione del contratto.
Le parti accettano la giurisdizione esclusiva dei tribunali di Dublino, Irlanda, salvo diverse disposizioni obbligatorie. Se sei un consumatore nell'Unione europea, potresti avere accesso a meccanismi di risoluzione alternativa o ai tribunali locali secondo la normativa applicabile.
Nulla impedisce a ciascuna parte di richiedere provvedimenti urgenti per proteggere i propri diritti.
15. Disposizioni varie
Intero accordo. Questi Termini, insieme alle policy richiamate (inclusa l'Informativa sulla privacy), costituiscono l'intero accordo tra te e OfflinAI riguardo al Software e sostituiscono eventuali intese precedenti.
Clausole invalide. Se una disposizione viene ritenuta non valida o inapplicabile, sarà interpretata per riflettere al meglio l'intento originario; le altre disposizioni rimarranno efficaci.
Rinunce. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia, salvo dichiarazione scritta.
Cessione. Non puoi cedere o trasferire diritti o obblighi derivanti dai Termini senza consenso scritto. OfflinAI può trasferire il contratto nell'ambito di fusioni, acquisizioni o cessioni di asset.
Contatti. Per domande relative ai Termini, scrivi a legal@offlinai.com.